Článek 10
a) Rostlinolékařské kontroly rostlin a rostlinných produktů provádějí příslušné orgány smluvních stran na hraničních přechodech nebo případně na základě svého rozhodnutí ve vnitrozemí.
b) Rostlinolékařské kontroly mohou být po oboustranném souhlasu vykonány příslušnými orgány jedné smluvní strany na území státu druhé smluvní strany. Příslušné orgány přijímající smluvní strany zajistí v případě potřeby služební místnost, optické zařízení, laboratorní potřeby a jiné pomůcky nezbytné pro prováděné práce a dále zajistí dodržování předpisů bezpečnosti práce.
c) Postup a další podmínky společných rostlinolékařských prohlídek vymezí příslušné orgány ve zvláštním ujednání pro každý jednotlivý případ.