Článek 9
(1) Všechny platy obchodní i neobchodní povahy mezi fyzickými a právnickými osobami sídlícími v Československé socialistické republice a fyzickými a právnickými osobami sídlícími v Indii, jakož i kterékoliv jiné platy mezi oběma zeměmi, o nichž bude dosaženo dohody mezi Československou obchodní bankou a. s., Praha a Reserve Bank of India, Bombay, budou prováděny v nepřevoditelných indických rupiích.
(2) Pro účely odstavce 1 tohoto článku
(a) Československá obchodní banka, a. s., jednající jako zástupce vlády Československé socialistické republiky, povede i nadále ústřední účet u Reserve Bank of India a bude oprávněná zřídit a vést jeden nebo více účtů u jedné nebo více obchodních bank v Indii, které jsou oprávněny obchodovat devizami.
(b) Ústřední účet bude používán k ukládání rupiových přebytků a k doplňování účtu (ů) u obchodní banky (obchodních bank), zatímco účet (účty) u obchodní banky (obchodních bank) bude (budou) používán(y) ke všem ostatním operacím.
(3)
(a) Ústřední účet bude doplňován převodem prostředků z účtu (účtů) u obchodní banky (obchodních bank) a dotacemi použitím technického úvěru.
(b) Účet (účty) u obchodní banky (obchodních bank) bude (budou) doplňován(y) převodem prostředků z jiných obdobných účtů a z ústředního účtu.
(4)
(a) Platy povolené podle československých devizových předpisů, které budou prováděny osobami sídlícími v Československé socialistické republice osobám sídlícím v Indii, budou zúčtovány připsáním částek těchto platů k tíži příslušného(ých) účtu (účtů) u obchodní banky (obchodních bank) v Indii.
(b) Platy povolené podle indických zákonů o devizové kontrole, které budou prováděny osobami sídlícími v Indii osobám sídlícím v Československé socialistické republice, budou zúčtovány připsáním částek těchto platů ve prospěch uvedeného (uvedených) účtu (účtů) u obchodní banky (obchodních bank) v Indii.
(5) Podrobnosti týkající se vedení ústředního účtu budou vzájemně dohodnuty mezi Československou obchodní bankou, a. s. Reserve Bank of India.
(6) Jakékoliv zůstatky na rupiových účtech Československé obchodní banky, a. s., uváděných v tomto článku nebo jakýkoliv dluh Československé obchodní banky, a. s., vzniklý použitím technického úvěru, budou po skončení platnosti této Dohody použity v následujících 12 měsících podle vzniklého stavu k nákupu indického nebo československého zboží. Po uplynutí tohoto dvanáctiměsíčního období budou jakékoliv neuhrazené zůstatky vyrovnány způsobem, na němž se obě vlády dohodnou.
(7) Platy, které vyplynou z kontraktů uzavřených během platnosti této Dohody a budou splatné po skončení její platnosti, budou bez zřetele ke skončení platnosti této Dohody provedeny v nepřevoditelných indických rupiích, které budou podle vzniklého stavu použity na nákup indického nebo československého zboží.