Článek 5
Ustanovení předcházejících článků 3 a 4 se však nebudou týkat poskytování nebo pokračování jakýchkoliv
(a) výhod, které jsou nebo budou poskytnuty kteroukoliv z vlád sousedním zemím za účelem usnadnění pohraničního obchodu,
(b) výhod, úlev, výsad nebo imunit, jakož i preferencí, poskytnutých kteroukoliv z vlád kterékoliv třetí zemi a platných v den vstupu této Dohody v platnost nebo poskytnutých náhradou za ně,
(c) výhod poskytnutých v rámci jakékoliv dohody týkající se rozšiřování obchodu a hospodářské spolupráce mezi rozvojovými zeměmi, která připouští účast všech rozvojových zemí, a jejíž stranou Indie je nebo se může stát.