Článek 48
1. Stálá skupina pro vztahy se státy těžícími ropu a jinými státy spotřebovávajícími ropu bude zkoumat záležitosti uvedené v této kapitole a bude podávat zprávy Řídícímu výboru.
2. Řídící výbor může Řídící radě předkládat návrhy na vhodná opatření ve vztahu k těmto záležitostem. Řídící rada rozhoduje o těchto návrzích.