Článek 12
Jakmile u skupiny jako celku nebo některého z jejích účastnických států dojde nebo odůvodněně lze očekávat, že dojde, k omezení dodávek ropy, aktivují se nouzová opatření podle této kapitoly a dále povinná omezení poptávky uvedená v kapitole II a rozdělení disponibilní ropy uvedené v kapitole III.