Článek 57
Tato úmluva vstoupí v platnost třicátého dne po dni výměny ratifikačních listin a zůstane v platnosti, dokud ji jedna z Vysokých smluvních stran písemně nevypoví poté, co o tom šest měsíců předem informovala druhou Vysokou smluvní stranu.
Na důkaz toho zmocněnci Vysokých smluvních stran tuto úmluvu podepsali a opatřili ji pečetěmi.
Dáno ve Vientiane dne 15. března 1985 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, laoském a francouzském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
V případě různého výkladu českého a laoského znění této úmluvy bude rozhodné znění francouzské.
Za Československou socialistickou republiku:
Ladislav Kocsis
Za Laoskou lidově demokratickou republiku:
Soulivong Phasitthideth
******************************************************************