Článek 2
Oblasti a způsoby spolupráce
1. Strany budou podporovat spolupráci mezi osobami fyzickými a právnickými, veřejnými nebo soukromými, obou států, v souladu se zákony a předpisy platnými v obou příslušných státech a ve shodě se svými pravomocemi a působností, v následujících oblastech:
a) Výměna informací pro účely budování, obnovy, rekonstrukce nebo modernizace energetických zařízení;
b) Vypracování a technické a sociálně ekonomické vyhodnocování energetických a hornických projektů;
c) Vypracování přípravné dokumentace k projektům;
d) Převod technologií, technická pomoc, výchova odborníků a vypracování společných studií;
e) Podpora a vyhledávání příznivých podmínek pro financování projektů spolupráce vzešlých z různých iniciativ a potřeb, které vyplynou z provádění této dohody.
2. Tento výčet není taxativní, a proto nevylučuje jiné oblasti a/nebo způsoby spolupráce společného zájmu Stran.