Článek 19
1. Tato Dohoda podléhá schválení členskými státy v souladu s jejich příslušnými ústavními požadavky.
2. Členské státy oznámí generálnímu tajemníkovi Rady Evropské unie ukončení ústavních procedur nutných ke schválení této Dohody.
3. Tato Dohoda vstoupí v platnost prvním dnem druhého měsíce následujícího po oznámení učiněném posledním členským státem, že byly ukončeny jeho ústavní procedury uvedené v odstavci 2.
4. Jako depozitář této Dohody bude působit Generální tajemník Rady Evropské unie. Depozitář uveřejní tuto Dohodu v Úředním Věstníku Evropské unie, jakož i informace o jejím vstupu v platnost po ukončení ústavních procedur uvedených v odstavci 2.
5.
(a) Tato Dohoda bude uplatňována pouze na metropolitním území členských států.
(b) Kterýkoliv členský stát může oznámit generálnímu tajemníkovi Rady Evropské unie, že tato Dohoda bude uplatňována také na dalších územích, za jejichž mezinárodní vztahy odpovídá.
6.
(a) Ustanovení částí I a III této Dohody se použijí pouze na velitelství a ozbrojené síly, a jejich personál, které mohou být poskytnuty EU v souvislosti s přípravou a plněním úkolů uvedených v článku 17 (2) SEU, včetně cvičení, pokud status těchto velitelství nebo ozbrojených sil a jejich personálu není upraven jinou dohodou.
(b) Pokud je status takových velitelství a ozbrojených sil a jejich personálu upraven jinou dohodou a tato velitelství a ozbrojené síly, a jejich personál, působí ve výše zmíněném kontextu, mohou být uzavřena zvláštní ujednání mezi EU a dotčenými státy nebo organizacemi, s cílem dohodnout, která dohoda bude uplatněna pro danou operaci či cvičení.
(c) Pokud nebylo možné uzavřít taková zvláštní ujednání, bude se pro danou operaci nebo cvičení uplatňovat jiná dohoda.
7. Pokud se třetí státy účastní činností, na které se vztahuje tato Dohoda, mohou dohody nebo ujednání upravující takovou účast obsahovat ustanovení stanovící, že tato Dohoda se v souvislosti s těmito činnostmi rovněž uplatní na tyto třetí státy.
8. Ustanovení této Dohody mohou být změněna na základě jednomyslné písemné dohody mezi zástupci vlád členských zemí Evropské unie, zasedajícími v Radě.
V Bruselu dne sedmnáctého listopadu roku dva tisíce tři.
Za vládu Belgického království
Za vládu Dánského království
Za vládu Spolkové republiky Německo
Za vládu Řecké republiky
Za vládu Španělského království
Za vládu Francouzské republiky
Za vládu Irské republiky
Za vládu Italské republiky
Za vládu Lucemburského velkovévodství
Za vládu Nizozemského království
Za vládu Rakouské republiky
Za vládu Portugalské republiky
Za vládu Finského království
Za vládu Švédského království
Za vládu Spojeného království Velké Británie a Severního Irska
------------------------------------------------------------------