Článek 14
1. Funkce člena konzulárního úřadu končí zejména:
a) písemným oznámením vysílajícího státu přijímajícímu státu o tom, že funkce člena konzulárního úřadu skončily;
b) odnětím exequatur;
c) oznámením přijímajícího státu vysílajícímu státu, že přijímající stát danou osobu přestal považovat za člena konzulárního úřadu.
2. Přijímající stát může kdykoli oznámit vysílajícímu státu, že některý konzulární úředník je persona non grata nebo že některý konzulární zaměstnanec nebo člen služebního personálu je nepřijatelný. V takovém případě vysílající stát podle povahy případu konzulárního úředníka odvolá nebo ukončí činnost konzulárního zaměstnance nebo člena služebního personálu konzulárního úřadu.
3. Jestliže se vysílající stát v rozumné lhůtě nezhostí povinností, které pro něj z tohoto sdělení vyplývají, může přijímající stát podle povahy případu a poté co své rozhodnutí oznámil diplomatickou cestou vysílajícímu státu, vedoucímu konzulárního úřadu odejmout exequatur nebo dotyčnou osobu přestat považovat za člena konzulárního personálu.
4. V případech uvedených v odstavcích 2 a 3 tohoto článku není přijímající stát povinen sdělit vysílajícímu státu důvody svého rozhodnutí.