§ 5
Výkazy pojišťovny z třetího státu
(1) Pojišťovna z třetího státu sestavuje za činnost provozovanou na území České republiky prostřednictvím pobočky
a) čtvrtletně a předkládá do 30 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:
1. POJ (ČNB) 10-04 "Rozvaha pojišťovny/zajišťovny pro účely dohledu",
2. POJ (ČNB) 20-04 "Výkaz zisku a ztráty pojišťovny/zajišťovny",
3. POJ (ČNB) 15-04 "Doplňkové informace k finančním výkazům pojišťovny/zajišťovny" a
4. POJ (ČNB) 70-04 "Hlášení o organizační struktuře a kvalifikovaných účastech pojišťovny/zajišťovny",
b) čtvrtletně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:
1. POJ (ČNB) 32-04 "Vybrané ukazatele za odvětví životních pojištění",
2. POJ (ČNB) 33-04 "Vybrané ukazatele za odvětví neživotních pojištění",
3. POJ (ČNB) 34-04 "Aktivní zajištění týkající se životního pojištění",
4. POJ (ČNB) 35-04 "Aktivní zajištění týkající se neživotního pojištění" a
5. POJ (ČNB) 46-04 "Výkaz pojišťovny/zajišťovny o skladbě finančního umístění",
c) pololetně a předkládá do 60 kalendářních dnů po skončení sledovaného kalendářního pololetí, k němuž se vztahuje, výkaz POJ (ČNB) 36-02 "Zprostředkovatelská činnost za pojišťovnu",
d) ročně a předkládá do 15 kalendářních dnů ode dne vypracování zprávy o auditu
1. POJ (ČNB) 63-01 "Výkaz solventnosti za pojišťovnu/zajišťovnu" a
2. POJ (ČNB) 65-01 "Výkaz pro výpočet upravené míry solventnosti za pojišťovnu/zajišťovnu",
e) ročně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení sledovaného kalendářního roku, k němuž se vztahuje, výkaz POJ (ČNB) 30-01 "Vybrané ukazatele za odvětví životního pojištění týkajícího se délky lidského života".
(2) Pojišťovna se sídlem ve Švýcarské konfederaci, která na území České republiky provozuje formou pobočky pojišťovací činnost podle jednoho nebo více pojistných odvětví neživotního pojištění, postupuje podle § 7.