DOHODA
mezi vládou České republiky a vládou Republiky Súdán o konsolidaci súdánského dluhu
Vláda České republiky a vláda Republiky Súdán (dále nazývané "Strany"):
berouce v úvahu nótu Ministerstva zahraničních věcí České republiky č. 107.445/94-MPO ze dne 21. září 1994 adresovanou Ministerstvu zahraničních věcí Republiky Súdán o rozdělení zahraničních pohledávek a závazků bývalé České a Slovenské Federativní Republiky vůči ostatním zemím mezi Českou republiku a Slovenskou republiku;
respektujíce skutečnost, že Česká republika a Slovenská republika jsou dvěma právními nástupci bývalé České a Slovenské Federativní republiky a spravují samostatně a nezávisle svůj podíl na pohledávkách a závazcích po bývalé České a Slovenské republice vůči zahraničí;
potvrzujíce svou vůli po dosažení vzájemně přijatelné konsolidace súdánského dluhu vůči České republice;
se dohodly na následujícím: