Článek 1
Vymezení pojmů
Pro účely této Dohody je význam dále uvedených pojmů následující:
(1) utajované skutečnosti
jsou informace a materiály, bez ohledu na jejich formu, povahu a způsob přenosu, které byly označeny stupněm utajení, a které v zájmu národní bezpečnosti a v souladu s vnitrostátními právními předpisy Stran vyžadují ochranu proti neoprávněnému přístupu.
(2) utajovaný kontrakt
je právní vztah mezi dvěma nebo několika kontrahenty definující vzájemně vynutitelná práva a povinnosti, který obsahuje utajované skutečnosti.
(3) kontrahent
je fyzická nebo právnická osoba mající právní způsobilost uzavírat kontrakty.
(4) hostitelská Strana
je Strana, která přijímá návštěvu na území svého státu.
(5) předávající Strana
je Strana, která vydává nebo předává utajované skutečnosti druhé Straně.
(6) přijímající Strana
je Strana, které jsou vydávány nebo předávány utajované skutečnosti předávající Stranou.
(7) uživatel
je fyzická nebo právnická osoba, která, v souladu s vnitrostátními právními předpisy, byla oprávněna nakládat s utajovanými skutečnostmi.