Článek 16
Trvání a ukončení
(1) Tato dohoda zůstane v platnosti po dobu deseti let a poté bude považována její platnost za automaticky prodlouženou, pokud jedna ze smluvních stran písemně neoznámí druhé smluvní straně svůj úmysl ukončit platnost Dohody. Platnost Dohody bude ukončena jeden rok od data přijetí písemného oznámení.
(2) Bez ohledu na ukončení platnosti této dohody podle odstavce 1 tohoto článku Dohoda zůstane účinná po dobu dalších 15 let od data ukončení platnosti, pokud jde o investice uskutečněné nebo získané před dnem ukončení platnosti této dohody.
Na důkaz toho níže podepsaní, řádně zmocněni, podepsali tuto dohodu.
Dáno v Praze dne 11. října 1996 ve dvojím vyhotovení v jazyce českém, Hindi a anglickém, přičemž všechny texty jsou stejně autentické. V případě jakéhokoli rozporu je rozhodující anglické znění.
Za Českou republiku:
Ing. Ivan Kočárník, CSc. v. r.
místopředseda vlády a ministr financí
Za Indickou republiku:
Bolla Buli Ramayah v. r.
státní ministr obchodu
******************************************************************