II. POSTUP PRO OZNAMOVÁNÍ NOVÝCH PROGRAMŮ POMOCI
6. S ohledem na plánovaná opatření podpory poskytují státy-strany Dohody údaje o navrhovaných programech pomoci nebo podstatných změnách stávajících programů pomoci co nejdříve a v každém případě nejpozději do 60 dnů od data provádění dotčených opatření, za účelem zajištění co největší transparentnosti.
7. Komplexní oznamování nových opatření pomoci bude zahájeno ode dne 1. července 1994 a bude prováděno v angličtině s využitím formuláře, jehož struktura je uvedena v Dodatku 2.
8. Toto oznámení se zasílá sekretariátu ESVO, který je předá české vládě v případě oznámení státu ESVO a všem státům ESVO v případě oznámeni učiněného Českou republikou.
9. Každý stát ESVO má právo vyžádat si další informace o opatření navrhovaném Českou republikou, jakož i vyslovit k němu připomínky. Česká republika má stejné právo vůči opatřením navrhovaným některým státem ESVO. Takové žádosti o informace a připomínky i odpovědi na ně se zasílají sekretariátu ESVO, který je předá dotčenému státu-straně a kopie dokumentů předá ostatním státům-stranám pro informaci. Žádost o informace nebo vyslovené připomínky k navrhovanému programu pomoci nebrání zahájení konzultací nebo jiným krokům v postupu podle článku 25 Dohody.