Článek 4
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek
1. V obchodu mezi státy ESVO a Českou republikou nebudou zaváděna žádná nová dovozní cla nebo poplatky mající rovnocenný účinek.
2. K datu, kdy tato Dohoda vstoupí v platnost, zruší státy ESVO všechna dovozní cla a jakékoli poplatky mající rovnocenný účinek na výrobky, mající původ v České republice, s výjimkou výrobků uvedených v Příloze III 1), na které se dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek budou rušit postupně, v souladu s ustanoveními uvedenými ve zmíněné Příloze.
3. Česká republika zruší všechna dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek na výrobky mající původ ve státě ESVO, uvedené v Příloze IV, v souladu s ustanoveními uvedenými ve zmíněné Příloze.
------------------------------------------------------------------
1) Příloha III byla zrušena Rozhodnutím Společného výboru č. 10 z roku 1996 (29. listopadu 1996).