Článek 39
Konzulární úředníci jsou oprávněni provádět na konzulárním úřadě, ve svém bytě, v bytě některého z občanů vysílajícího státu a na lodi nebo v letadle vysílajícího státu tyto úkony:
a) sepisování a ověřování listin a smluv, jež chtějí občané vysílajícího státu uzavřít, pokud tyto listiny a smlouvy nejsou v rozporu s právními předpisy přijímajícího státu a netýkají se zřízení nebo převodu práv k nemovitostem nacházejícím se v tomto státě;
b) sepisování listin a smluv a jejich ověřování bez zřetele k státní příslušnosti smluvních stran, pokud se tyto listiny a smlouvy vztahují pouze na majetek nebo práva existující ve vysílajícím státě nebo se týkají záležitostí, jež se mají realizovat v tomto státě, za podmínky, že tyto listiny a smlouvy nejsou v rozporu s právními předpisy přijímajícího státu.