Pravidlo 55
Jazyky (mezinárodní předběžný průzkum)
55.1 [Žádná změna]
55.2 Překlad mezinárodní přihlášky
(a) [Žádná změna]
(a-bis) Překlad mezinárodní přihlášky do jazyka uvedeného v odstavci (a) bude zahrnovat jakýkoliv prvek uvedený v článku 11(1)(iii)(d) nebo (e) poskytnutý přihlašovatelem podle pravidla 20.3(b) nebo 20.6(a) a jakoukoliv část popisu, nároků nebo výkresů poskytnutých přihlašovatelem podle pravidla 20.5(b) nebo 20.6(a).
(b) [Žádná změna]
(c) Nejsou-li splněny požadavky odstavců (a) a (a-bis) a odstavec (b) není uplatněn, orgán pro mezinárodní předběžný průzkum vyzve přihlašovatele k předložení požadovaného překladu ve lhůtě, která bude přiměřená okolnostem. Tato lhůta nesmí být kratší než jeden měsíc od data výzvy. Může být prodloužena orgánem pro mezinárodní předběžný průzkum kdykoliv před provedením rozhodnutí.
(d) Pokud přihlašovatel vyhoví výzvě ve lhůtě podle odstavce (c), budou tyto požadavky považovány za splněné. Pokud přihlašovatel opomene vyhovět, bude se návrh považovat za nepředložený a orgán pro mezinárodní předběžný průzkum o tom vydá usnesení.
55.3 [Žádná změna]