Tabulka B
Linie provozované československými leteckými dopravními podniky
1 - Praha - (Štrasburk) - Paříž
2 - Praha - Curych - Marseille - Alžír - Dakar a dále
3 - Praha - Curych - Marseille - Madrid - Lisabon
4 - Praha - Curych - Marseille - Tunis a dále směrem do Belgického Konga.
RJY/MP
Ministerstvo zahraničních věcí
odbor technických dohod
Ministerstvo zahraničních věcí vyjadřuje své pozdravy Velvyslanectví Československé republiky a s odvoláním na jeho nóty č. 4.805 a 6.103 ze dne 30. května a 21. června tohoto roku týkající se změn, jež by československá vláda ráda učinila v dohodě o letecké dopravě z 27. června 1946, má tu čest oznámit Velvyslanectví, že francouzské úřady nemají námitek proti tomu, aby byla na lince č. 2 tabulky B provedena následující změna:
Praha - Curych - Marseille nebo Nice - Alžír - Dakar a dále, přičemž jediné mezipřistání této linky ve Švýcarsku bude v Curychu.
Naopak ve věci nové letové trasy navrhované pro linku č. 4, jež by vedla ke zvýšení nabídky kapacity na trati, kde je spojení již dostatečně zajištěno, francouzská vláda nepovažuje pro tuto chvíli za možné požadovanou změnu přijmout s ohledem jednak na zásady vyjádřené v Oddíle V přílohy k výše uvedené dohodě, které nesmí být při rozboru případných služeb nikterak opomenuty, přestože se výslovně vztahují pouze na služby stanovené v tabulkách A a B, jednak na zvláštní povahu, kterou se vyznačují služby mezi francouzským a italským územím vzhledem k právě projednávaným návrhům dohody mezi těmito dvěma zeměmi.
1. září 1948
Velvyslanectví Československé republiky
Paříž
10059/48
La/Yr
Velvyslanectví Československé republiky v Paříži děkuje Ministerstvu zahraničních věcí za nótu ze dne 1. září 1948 (Odbor technických dohod), jejímž cílem bylo informovat o skutečnosti, že francouzské úřady nemají námitek proti tomu, aby byla linka č. 2 tabulky B Dohody o letecké dopravě mezi francouzským a československým územím stanovena následovně:
Praha Curych Marseille nebo Nice Alžír Dakar a dále.
Velvyslanectví by rovněž chtělo vyjádřit Ministerstvu zahraničních věcí svou nejhlubší úctu.
Paříž 7. října 1948
Ministerstvo zahraničních věcí
Odbor technických dohod
Quai d'Orsay
Paříž