Článek III
a) Každá ze Smluvních stran se shoduje, že poplatky ukládané leteckému dopravnímu podniku nebo podnikům druhé Smluvní strany za užívání letišť a jiných zařízení nebudou vyšší, než by za užití těchto letišť a zařízení platila její domácí letadla, která konají podobné mezinárodní letecké služby.
b) S pohonnými hmotami, mazacími oleji a náhradními součástkami, které na území jedné Smluvní strany přiveze letecký dopravní podnik určený druhou Smluvní stranou nebo na účet tohoto podniku a které jsou určeny jedině pro potřebu letadel tohoto podniku, bude se zacházeti stejně výhodně jako s podniky domácími nebo s podniky státu požívajícího nejvyšších výhod, pokud jde o ukládání cla, kontrolních dávek nebo jiných domácích daní a poplatků.
c) Každé letadlo užívané podnikem nebo podniky, které určí jedna Smluvní strana, na leteckých liniích, které jsou předmětem této Dohody, jakož i pohonné hmoty, mazací oleje, náhradní součástky, obvyklá výstroj a letadlové zásoby, které zůstávají na palubě zmíněných letadel, budou na území druhé Smluvní strany při příletu i odletu prosty cla, kontrolních dávek nebo podobných daní a poplatků, i když tyto zásoby budou užívány nebo spotřebovány těmito letadly za letů nad zmíněným územím.