Článek 1
Československo-maďarská smíšená mezivládní komise pro kulturní, školskou a vědeckou spolupráci (dále jen "Komise") vykonává zejména tuto činnost:
a) pravidelně vypracovává rozbory vzájemných vztahů v oblasti kultury, školství, vědy, hromadných sdělovacích prostředků, sportu a tělesné výchovy, možností jejich dalšího rozvoje, jakož i účinnost uskutečňované spolupráce,
b) posuzuje návrhy pětiletých plánů spolupráce a prováděcích programů k nim, jakož i smluvních dokumentů o přímé spolupráci mezi příslušnými orgány, organizacemi a institucemi obou států a pravidelně sleduje a hodnotí plnění těchto dokumentů,
c) navrhuje a podporuje vytváření takových nových forem spolupráce, které přispívají k zabezpečování nejvyšší účinnosti spolupráce,
d) zabezpečuje vzájemné pravidelné poskytování informací o aktuálních otázkách kulturní politiky obou států, jakož i o ostatních otázkách zajímajících obě strany,
e) napomáhá rozvoji přímé spolupráce mezi příslušnými orgány, organizacemi a institucemi uskutečňujícími spolupráci podle platné dohody mezi vládami obou států o kulturní a vědecké spolupráci, jakož i rozvoji pracovních styků mezi osobami zabezpečujícími tuto spolupráci,
f) koordinuje nejvýznamnější akce podle pětiletých plánů spolupráce a poskytuje podporu příslušným orgánům, organizacím a institucím zabezpečujícím jejich realizaci,
g) v souladu s platnou československo-maďarskou dohodou o činnosti kulturních a informačních středisek obou států posuzuje a podporuje práci těchto středisek s cílem využít je při zabezpečování vzájemné kulturní spolupráce,
h) podle potřeby se zabývá otázkami mnohostranné spolupráce států socialistického společenství a napomáhá koordinaci vzájemné spolupráce v rámci příslušných mezinárodních vládních i nevládních organizací, na sjezdech, konferencích, sympóziích, jakož i na jiných mezinárodních akcích.