CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 40/2000 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spojenými státy americkými o vzájemné právní pomoci v trestních věcech Článek 23 - Ratifikace, vstup v platnost a ukončení platnosti

Článek 23 - Ratifikace, vstup v platnost a ukončení platnosti

40/2000 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spojenými státy americkými o vzájemné právní pomoci v trestních věcech

Článek 23

Ratifikace, vstup v platnost a ukončení platnosti

1. Tato Smlouva podléhá ratifikaci a ratifikační listiny budou vzájemně předány v Praze, co možná nejdříve.

2. Tato Smlouva vstoupí v platnost dva měsíce poté, co dojde k výměně ratifikačních listin.

3. Tato Smlouva se použije na jakékoliv dožádání předložené poté, co vstoupila v platnost, i když odpovídající úkony nebo opomenutí nastaly před tímto datem.

4. Tato Smlouva zůstane v platnosti, pokud nebude vypovězena některou ze smluvních stran písemným oznámením druhé smluvní straně. Výpověď nabyde účinnosti šest měsíců ode dne doručení oznámení.

Na důkaz uvedeného níže podepsaní, k tomu náležitě zmocněni, podepsali tuto Smlouvu.

Dáno ve Washingtonu dne 4. února 1998 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a anglickém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za Českou republiku: Za Spojené státy americké:

RNDr. Alexandr Vondra v. r. Janet Reno v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec generální prokurátor

------------------------------------------------------------------