Článek 14
Vzdání se výsad a imunit
1. Výsady a imunity stanovené v tomto Protokolu nejsou přiznávány zaměstnancům a expertům pro jejich osobní prospěch. Jsou poskytovány pouze v zájmu zajištění, a to za všech okolností, nerušeného fungování EUMETSAT a úplné nezávislosti osob, kterým jsou uděleny.
2. Ředitel má povinnost zbavit zaměstnance nebo experta imunity ve všech případech, kdekoli by její zachování bránilo výkonu spravedlnosti a kde může být této imunity zbaven, aniž by byly dotčeny zájmy EUMETSAT. Ke zbavení imunity ředitele je oprávněna Rada.