Článek 12
Sociální zabezpečení
Za předpokladu, že se na zaměstnance vztahuje systém sociálního zabezpečení EUMETSAT, který poskytuje stejně výhody, EUMETSAT a její zaměstnanci jsou vyňati ze všech povinných příspěvků do vnitrostátních systémů sociálního zabezpečení, s výhradou dohod, které budou sjednány s dotčenými členskými státy podle článku 19, nebo s výhradou odpovídajících opatření přijatých členskými státy nebo jiných příslušných ustanovení platných v členských státech.