Článek 2
Definice
Pro účely této dohody platí následující definice:
(a) "Národním fondem" se rozumí orgán, který zřizuje Česká republika v rámci odpovědnosti Národního schvalujícího úředníka a který působí jako Kompetentní orgán;
(b) "Kompetentním orgánem" se rozumí orgán v České republice, který
(i) vydává, monitoruje a odebírá akreditaci Agentury SAPARD,
(ii) ustavuje Certifikační orgán;
(c) "Agenturou SAPARD" se rozumí orgán zřízený Českou republikou, který působí v rámci její odpovědnosti a který plní realizační a platební funkci. V kterémkoli okamžiku může být v České republice akreditována pouze jediná Agentura SAPARD;
(d) "Certifikačním orgánem" se rozumí orgán, který je funkčně nezávislý na Agentuře SAPARD a který vydává osvědčení o účetnictví, zprávách o systémech řízení a kontroly a ověřuje prvky spolufinancování;
(e) "SAPARD EURo účtem" se rozumí účet zřízený Národním schvalujícím úředníkem, jménem České republiky a v rámci její odpovědnosti, ve finančním nebo pokladním ústavu, úročený za obvyklých obchodních podmínek, který je určen k přijímání plateb upravených v článku 7 tohoto oddílu a který je používán pro transakce SAPARD, je veden v měně EUR a nepodléhá žádným poplatkům ani daním;
(f) "Finančním rokem" se rozumí kalendářní rok od 1. ledna do 31. prosince,
(g) "Opatřením" se rozumí způsob, kterým je realizována určitá priorita a který umožňuje spolufinancování projektů; pro jednotlivá opatření se poskytuje příspěvek Společenství a stanoví se pro ně soubor konkrétních cílů;
(h) "Projektem" se rozumí jakákoli činnost prováděná konečnými příjemci v rámci Programu;
(i) "Konečným příjemcem" se rozumí organizace nebo veřejný nebo soukromý podnik odpovědný za provádění projektu;
(j) "Příspěvkem Společenství" se rozumí část celkových přijatelných veřejných výdajů vynakládaných v rámci Programu, jež je spolufinancována Společenstvím;
(k) "Veřejnými výdaji" se rozumí výdaje Společenství plus jiné veřejné výdaje všech veřejných orgánů v České republice.