Článek V
Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou. Smluvní strany mohou ukončit platnost této dohody kdykoliv písemnou formou a platnost Dohody poté skončí za tři měsíce od data předání nóty informující druhou smluvní stranou o tomto ukončení.
Dáno v Praze dne 19. měsíce 5. roku 1995 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, litevském a anglickém. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za Ministerstvo zdravotnictví České republiky:
MUDr. Luděk Rubáš v. r.
ministr zdravotnictví
Za Ministerstvo zdravotnictví Litevské republiky:
MUDr. Antanas Vinkus v. r.
ministr zdravotnictví
******************************************************************