Článek 11
(1) Kdykoliv nastane změna ryzího zlatého obsahu US dolaru (v současné době 42,222222 US dolarů se rovná jedné trojské unci ryzího zlata), Československá obchodní banka, a. s., Praha a Central Bank of Cyprus, Nicosia vždy upraví zůstatky účtů, uvedených v článku 6, takovým způsobem, že jejich hodnota, vyjádřená v ryzím zlatě, zůstane stejná jako před takovou změnou.
(2) Výše hranice mezního úvěru, uvedená v článku 9, bude rovněž upravena shodným (proporcionálním) způsobem.
(3) Tyto úpravy uvedené shora nebudou však provedeny v rozsahu, který by se shodoval s procentem změny ve zlatém obsahu US dolaru a změny ve zlatém obsahu Deutsche Mark Německé spolkové republiky.