Článek 9
1. Tato Dohoda podléhá schválení podle ústavních předpisů každé ze smluvních stran a vstoupí v platnost dnem výměny nót o tomto schválení.
2. Tato Dohoda zůstane v platnosti pět let a její platnost se bude prodlužovat vždy o dalších pět let, pokud ji jedna ze smluvních stran písemně nevypoví šest měsíců před koncem probíhajícího období platnosti.
Sepsáno v Praze dne 3. června 1964 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu Československé socialistické republiky
T. Bohdanovský v. r.
Za vládu Kubánské republiky
S. Aguirre Cristo v. r.
******************************************************************