Čl. 8
Tato Dohoda nabývá účinnosti dnem podpisu. Dohoda se uzavírá na 5 let. Nebude-li Dohoda vypovězena jednou ze smluvních stran rok před uplynutím její platnosti, bude se pokládat za prodlouženou na dalších 5 let.
Tato dohoda byla podepsána dne 18. srpna 1953, ve dvou původních vyhotoveních v českém, čínském a ruském jazyce, při čemž český a čínský text mají stejnou platnost. V případě rozporů ve výkladu pokládá se ruský text za autentický.
Za vládu Československé republiky:
Komzala v. r.
Za Ústřední lidovou vládu Čínské lidové republiky:
Li Šu-Čen v. r.
******************************************************************