Poznámka k jaderné technologii
(Týká se oddílu E kategorie 0.)
"Technologie" přímo spojená s jakýmkoli zbožím kontrolovaným v kategorii 0 je kontrolována podle ustanovení kategorie 0.
"Technologie" pro "vývoj", "výrobu" nebo "použití" zboží podléhajícího kontrole zůstává pod kontrolou, i když je použitelná pro nekontrolované zboží.
Vývozní povolení na zboží také opravňuje k vývozu minimální "technologie" témuž konečnému uživateli, která je nezbytná pro instalaci, provoz, údržbu a opravy zboží.
Kontrola "technologie" se nevztahuje na informace "veřejně dostupné" nebo pro "základní vědecký výzkum".