Článek 30
Vstup v platnost, změny a doba platnosti
1. Tato Dohoda vstoupí v platnost třicátým (30.) dnem následujícím po datu pozdější nóty v rámci výměny nót, kterými se strany informují o tom, že každá strana splnila své vnitrostátní postupy potřebné pro vstup této Dohody v platnost.
2. Tato Dohoda může být změněna písemnou dohodou stran.
3. Tato Dohoda se sjednává na počáteční dobu platnosti deseti (10) let. Po počáteční době platnosti zůstane Dohoda v platnosti, ale kterákoli strana ji může ukončit písemnou výpovědí s jednoroční výpovědní lhůtou zaslanou druhé straně diplomatickou cestou.
4. Příloha A k této Dohodě bude tvořit nedílnou součást této Dohody a může být změněna písemnou Dohodou stran.
Na důkaz čehož níže podepsaní, jsouce k tomu řádně zmocněni, podepsali tuto Dohodu.
Dáno ve Washingtonu dne 23. května 2023 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a anglickém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Českou republiku:
Jana Černochová v. r.
ministryně obrany
Za Spojené státy americké:
Lloyd J. Austin III v. r.
ministr obrany
------------------------------------------------------------------