CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 39/2006 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o spolupráci v oblasti lesního hospodářství mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Státním lesnickým úřadem Čínské lidové republiky Článek 7

Článek 7

39/2006 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o spolupráci v oblasti lesního hospodářství mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Státním lesnickým úřadem Čínské lidové republiky

Článek 7

Touto dohodou nejsou dotčena práva a závazky vyplývající pro Smluvní strany z jejich případné účasti v jiných mezistátních dohodách a mezinárodních organizacích.

Dáno v Praze dne 8. prosince 2005 ve dvou původních vyhotoveních v jazyce českém, čínském a anglickém, přičemž všechna znění mají stejnou platnost. V případě rozdílného výkladu této dohody, je rozhodující anglický text.

Za Ministerstvo zemědělství

České republiky

Ing. Jan Mládek v. r.

ministr zemědělství

Za Státní lesnický úřad

Čínské lidové republiky

Zhang Yesui v. r.

náměstek ministra zahraničních věcí

******************************************************************