Článek 30
(1) Tato Smlouva bude ratifikována a vstoupí v platnost třicátým dnem ode dne výměny ratifikačních listin. Výměna ratifikačních listin se uskuteční v Budapešti.
(2) Tato Smlouva se sjednává na neurčitou dobu. Smluvní strany ji mohou vypovědět diplomatickou cestou, přičemž Smlouva pozbude platnosti uplynutím šesti měsíců ode dne výpovědi.
(3) Vstupem této Smlouvy v platnost pozbude platnosti Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích ze dne 13. října 1956, ustanovení článků 10-12, 16-18 a 22-24 Smlouvy mezi Československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o úpravě režimu na státních hranicích ze dne 13. října 1956 včetně bodů VI a VII Závěrečného protokolu k této Smlouvě a ustanovení článku 15 Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o úpravě pohraničního styku ze dne 16. října 1962.
Dáno v Praze dne 19. listopadu 1976 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a maďarském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Na důkaz toho zmocněnci tuto Smlouvu podepsali a opatřili ji svými pečetěmi.
Z plné moci prezidenta
Československé socialistické republiky:
gen. Kropáček v. r.
Z plné moci prezidiální rady
Maďarské lidové republiky:
Kamara v. r.
******************************************************************