§ 3
1. Pro pravidelné mezinárodní přepravy je třeba povolení příslušného orgánu každé smluvní strany, po jejímž území autobusová linka vede.
2. Kyvadlové a nepravidelné mezinárodní přepravy se provádějí na základě povolení příslušného orgánu smluvní strany, po jejímž území chce dopravce přepravu provádět, pokud je takové povolení nutné z hlediska právních předpisů této smluvní strany. Smluvní strany se mohou dvoustranně dohodnout o provádění kyvadlových a nepravidelných mezinárodních přeprav bez povolení příslušných orgánů.
3. Není dovoleno, aby dopravce jedné smluvní strany prováděl mezinárodní přepravy cestujících:
a) mezi dvěma místy, ležícími na území druhé smluvní strany nebo
b) z území druhé smluvní strany na území třetího státu nebo
c) z území třetího státu na území druhé smluvní strany.
Ustanovení uvedených pod písmeny a), b) a c) se nepoužije v případech
- jestliže příslušný orgán druhé smluvní strany dal k tomu povolení nebo
- jestliže právní předpisy této smluvní strany nevyžadují takové povolení nebo
- jestliže takové přepravy byly upraveny zvláštní dvoustrannou dohodou.