§ 5.
(1) Odpočivné (zaopatřovací) platy státních zaměstnanců a pozůstalých po nich, zbývající po srážce podle § 3, se snižují po dobu povoleného pobytu mimo území republiky Česko-Slovenské
z částky do 24.000 Kč ročně o 10%,
z další části odpočivného (zaopatřovacího) platu nad 24.000 Kč ročně o 15%,
nikoliv však pod nejnižší výměru stanovenou v příslušném pensijním předpise. Příspěvky na výchovu se posuzují odděleně od vdovské pense.
(2) Snížení podle tohoto paragrafu neplatí pro dočasný pobyt mimo území republiky, který nepřesahuje v jednom roce dobu šedesáti dnů; den odchodu z území republiky a den návratu se nepočítají do zmíněné doby.
(3) Po dobu snížení podle odstavce 1 odpadá snížení, stanovené v § 7 zákona ze dne 20. května 1930, č. 70 Sb. z. a n., a v ustanoveních jemu odpovídajících.