§ 27.
Má-li poživatel (poživatelka) státního odpočivného (zaopatřovacího) platu vedle tohoto platu ještě
1. aktivní plat státní (§ 34, odst. 1) nebo ne státní veřejný (§ 34, odst. 2), nebo
2. nestátní veřejný odpočivný (zaopatřovací) plat (§ 34, odst. 2), nebo
3. několikeré platy uvedené pod č. 1 a 2 téhož nebo různého druhu,
snižuje se výplata státního odpočivného (zaopatřovacího) platu:
a) v případech uvedených pod č. 1 a 2 o polovinu nižšího platu (jsou-li stejné výše o polovinu kteréhokoli), kterýmžto snížením nesmí úhrn neztenčených i snížených platů klesnouti pod částku 12.000 K ročně; tato částka se zvyšuje o případné výchovné a přídavkyna děti, příslušející k státnímu odpočivnému (zaopatřovacímu) platu,
b) v případech uvedených pod č. 3 způsobem stanoveným pod písm. a) tolikrát, kolik má poživatel uvedených platů.