Příloha č. 1
Formulář pro informace před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává dočasné užívání ubytovacího zařízení
I.
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Určení poskytovatele, jde-li o zahraniční právnickou osobu, také umístění její organizační složky na |
| území České republiky, právní forma poskytovatele, je-li právnickou osobou: |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Stručný popis dočasného užívání ubytovacího zařízení (zejména popis nemovitosti): |
| |
| Přesná povaha a obsah práva nebo práv: |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Přesné uvedení období, po které může být vykonáváno právo, jež je předmětem smlouvy, a doba |
| jeho trvání: |
| |
| Datum, od kterého bude moci spotřebitel vykonávat právo, které je předmětem smlouvy: |
| |
| Pokud se smlouva týká konkrétní nemovitosti ve výstavbě, datum dokončení výstavby |
| a zpřístupnění služeb: |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Cena, kterou má spotřebitel zaplatit za nabytí práva nebo práv: |
| |
| Přehled dalších úhrad určených ve smlouvě; druh úhrad a výše částek (například roční a další |
| opakující se poplatky, místní daně): |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Přehled hlavních služeb, které jsou spotřebiteli k dispozici (například elektrická energie, voda, |
| údržba, odvoz odpadu) a částka, kterou za ně spotřebitel musí zaplatit: |
| |
| Přehled zařízení, která jsou spotřebiteli k dispozici (například bazén nebo sauna): |
| |
| Jsou zahrnuty do výše uvedených úhrad? |
| |
| Pokud ne, uveďte, co je zahrnuto do úhrad a za co je třeba dále zaplatit: |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Je možné zúčastnit se výměnného systému? |
| |
| Pokud ano, uveďte název výměnného systému: |
| |
| Uvedení úhrad za členství/výměnu: |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Podepsal poskytovatel kodex nebo kodexy chování a kde je možné je v takovém případě najít? |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
II.
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Všeobecné informace |
| |
| 1. Spotřebitel má právo odstoupit od smlouvy bez uvedení důvodu ve lhůtě 14 dnů od uzavření |
| smlouvy nebo smlouvy o smlouvě budoucí nebo od jejich obdržení, nastane-li tento okamžik |
| později. |
| |
| 2. Dokud neuplyne lhůta pro odstoupení od smlouvy, nesmí poskytovatel ani jiná osoba po |
| spotřebiteli požadovat ani přijmout platbu zálohy ani jiné plnění nebo jejich zajištění. |
| |
| 3. Spotřebiteli nevzniknou žádné jiné povinnosti než ty, které jsou uvedeny ve smlouvě. |
| |
| 4. V souladu s pravidly mezinárodního práva soukromého se smlouva může řídit jiným právem, než |
| je právo daného členského státu Evropské unie nebo některého ze států tvořících Evropský |
| hospodářský prostor, v němž má spotřebitel bydliště nebo místo obvyklého pobytu, a případné spory |
| mohou být projednávány před jinými soudy, než jsou soudy daného členského státu Evropské unie |
| nebo některého ze států tvořících Evropský hospodářský prostor, v němž má spotřebitel bydliště |
| nebo místo obvyklého pobytu. |
| |
| Podpis spotřebitele: |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
III.
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Doplňující informace, na něž má spotřebitel nárok, a přesné místo, kde je lze najít (například |
| v jaké kapitole nabídkového katalogu), nejsou-li uvedeny níže: |
| |
| 1. Informace o nabytých právech: |
| |
| a) za jakých podmínek je toto právo, které je předmětem smlouvy, vykonáváno na území |
| členských států Evropské unie nebo některého ze států tvořících Evropský hospodářský |
| prostor, ve kterých se nachází dotčená nemovitost nebo nemovitosti, a informace o tom, |
| zda byly tyto podmínky splněny, anebo v opačném případě, jaké podmínky je nutno ještě |
| splnit, |
| |
| b) pokud smlouva zakládá práva na využívání ubytovacího zařízení vybraného ze skupiny |
| ubytovacích zařízení, informace o omezeních, pokud jde o možnost spotřebitele kdykoli |
| využít kterékoli ubytovací zařízení náležející do dané skupiny. |
| |
| 2. Informace o nemovitostech: |
| |
| a) pokud se smlouva týká určité nemovitosti, přesný a podrobný popis této nemovitosti |
| a jejího umístění, |
| |
| b) pokud se smlouva týká více nemovitostí (rekreační střediska), přesný popis těchto |
| nemovitostí a jejich umístění; pokud se smlouva týká jiného ubytovacího zařízení než |
| nemovitosti, přesný popis tohoto ubytovacího zařízení a jeho vybavení, |
| |
| c) služby (například elektřina, voda, údržba, odvoz odpadu), ke kterým má nebo bude mít |
| spotřebitel přístup a za jakých podmínek, |
| |
| d) případně společná zařízení, jako je bazén, sauna atd., ke kterým má nebo bude mít spotřebitel |
| přístup a za jakých podmínek. |
| |
| 3. Dodatečné požadavky na ubytovací zařízení ve výstavbě: |
| |
| (je-li to relevantní) |
| |
| a) údaje o stádiu ukončení výstavby ubytovacího zařízení a o stádiu zajištění služeb nezbytných |
| pro jeho úplné zprovoznění (plyn, elektřina, voda, telefonní připojení), jakož i na veškerém |
| zařízení, k němuž bude mít spotřebitel přístup, |
| |
| b) lhůta pro ukončení výstavby ubytovacího zařízení a lhůta pro zajištění služeb nezbytných pro |
| úplné zprovoznění ubytovacího zařízení (plyn, elektřina, voda, telefonní připojení), jakož i |
| kvalifikovaný odhad lhůty pro dokončení jakýchkoliv jiných zařízení, k nimž bude mít spotřebitel |
| přístup, |
| |
| c) číslo stavebního povolení, názvy a úplné adresy příslušných orgánů, |
| |
| d) zajištění týkající se úspěšného dokončení výstavby ubytovacího zařízení nebo pro případ |
| nedokončení výstavby zajištění vrácení veškerých provedených plateb a případně údaj o |
| podmínkách použití těchto zajištění. |
| |
| 4. Informace o úhradách: |
| |
| a) přesný a odpovídající popis celkových úhrad spojených se smlouvou o dočasném užívání |
| ubytovacího zařízení; způsob rozdělení těchto úhrad mezi jednotlivé spotřebitele a za jakých |
| podmínek a kdy mohou být tyto úhrady zvýšeny; metoda výpočtu výše úhrad spojených s |
| obýváním nemovitosti, povinné zákonné platby (například daně, poplatky), jakož i dodatečné |
| úhrady za správu (například údržba, opravy), |
| |
| b) informace o tom, zda je v příslušném rejstříku zapsáno jakékoli právo odpovídající věcnému |
| břemeni, zástavnímu právu nebo jinému právu omezujícímu užívací právo k ubytovacímu |
| zařízení. |
| |
| 5. Informace o ukončení smlouvy: |
| |
| a) informace o způsobech ukončení vedlejších smluv a o důsledcích tohoto ukončení, |
| |
| b) podmínky ukončení smlouvy, důsledky ukončení a informace o veškerých povinnostech |
| spotřebitele, které mohou být s tímto ukončením spojeny. |
| |
| 6. Další informace: |
| |
| a) informace o způsobu, jakým bude zajištěna údržba a opravy nemovitosti, jakož i její správa a |
| řízení, včetně toho, zda a jak mohou spotřebitelé ovlivňovat rozhodnutí o těchto otázkách a |
| podílet se na nich, |
| |
| b) informace o možnosti nebo nemožnosti účastnit se systému dalšího prodeje práv, která |
| jsou předmětem smlouvy, informace o příslušném systému a výši úhrad spojených s dalším |
| prodejem v rámci tohoto systému, |
| |
| c) uvedení jazyka nebo jazyků, v nichž bude možné komunikovat s poskytovatelem |
| v záležitostech souvisejících se smlouvou, například v případě správních rozhodnutí, |
| zvýšení úhrad a vyřizování dotazů a stížností, |
| |
| d) upozornění na případnou možnost mimosoudního řešení sporů. |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+
Potvrzení přijetí informací:
Podpis spotřebitele:
------------------------------------------------------------------