Článek 2
Smluvní strany budou spolupracovat v následujících oblastech:
2.1 Podpora programů vědeckotechnické spolupráce mezi zainteresovanými výzkumnými ústavy a dalšími organizacemi;
2.2 Výměna zkušeností a informací o řízení vědeckovýzkumné základny v oblasti zemědělství;
2.3 Rozvoj poradenských služeb pro zemědělství a potravinářský průmysl;
2.4 Podpora přímých kontaktů organizací veterinárních a fytosanitárních služeb;
2.5 Podpora spolupráce v oblasti genetiky hospodářských zvířat;
2.6 Výměna zkušeností v oblasti stájových technologií;
2.7 Výměna informací o pěstitelských systémech, včetně nabídky služeb expertů pro požadovanou oblast rostlinné výroby a nabídky potřebné technologie na zpracování;
2.8 Podpora vzájemné spolupráce mezi šlechtitelskými pracovišti;
2.9 Výměna vědců, odborníků a stážistů.
Dohodu je možno rozšířit o další formy spolupráce po písemné dohodě obou Smluvních stran.