I. 8. Požadavky na radioaktivní zásilky typu B(U)
52. Radioaktivní zásilka typu B(U) musí být zkonstruována tak, aby splňovala požadavky bodů 7 až 18, 36 až 47, 48 písm. b), 49, 53 až 66 a požadavky bodů 19 až 21, pokud je určena k letecké přepravě.
53.
1. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby teplo vyprodukované uvnitř radioaktivní zásilky jejím obsahem neovlivnilo negativně splnění požadavků na zádržný systém a stínění, a to
a) při vnějších podmínkách podle bodů 56 a 57,
b) za normálních podmínek přepravy podle bodů 19 až 24 části II a
c) při zanechání bez dozoru po dobu 7 dnů. 2
2. Zvláštní pozornost musí být věnována účinkům tepla, které mohou
a) změnit uspořádání, geometrický tvar nebo fyzikální stav radioaktivního obsahu,
b) způsobit deformaci radioaktivního obsahu, nádoby nebo obalu, ve kterých je radioaktivní obsah uzavřen, nebo tyto roztavit,
c) snížit účinnost obalového souboru rozdílnou tepelnou roztažností, popraskáním nebo roztavením stínícího materiálu a
d) v kombinaci s vlhkostí urychlit korozi.
54. S výjimkou radioaktivní zásilky přepravované za výlučného použití musí být radioaktivní zásilka zkonstruována tak, aby maximální teplota na libovolné části snadno přístupného povrchu nepřekročila 50 °C, a to
a) při vnějších podmínkách podle bodu 56 a
b) pokud není vystavena slunečnímu záření.
55.
1. S výjimkou radioaktivní zásilky přepravované letecky podle bodu 19 nesmí maximální teplota na libovolné části snadno přístupného povrchu radioaktivní zásilky přesáhnout 85 °C a to
a) za podmínek výlučného použití při vnějších podmínkách podle bodu 56,
b) pokud není vystavena slunečnímu záření a
c) při zanechání bez dozoru po dobu 7 dnů.
2. Zohledněny mohou být bariéry nebo zástěny určené k ochraně pracovníků přepravy, aniž by tyto musely být zkoušeny jako radioaktivní zásilky.
56. Vnější okolní teplotou se rozumí 38 °C.
57. Podmínky vystavení slunečnímu záření a jeho hodnoty jsou uvedeny v tabulce č. 1.
58. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby tepelná ochrana, která je její součástí za účelem splnění požadavků tepelné zkoušky podle bodu 28 části II, byla účinná po provedení zkoušek podle bodů 19 až 24 a dále, v závislosti na hmotnosti, průměrné specifické hmotnosti a aktivitě radioaktivní zásilky v souladu s pravidly uvedenými v bodu 59 písm. b) části I, po provedení zkoušek podle bodů 27 písm. a) a 27 písm. b) nebo podle bodů 27 písm. b) a 27 písm. c) části II. Tepelná ochrana vnějšího povrchu radioaktivní zásilky musí být zkonstruována tak, aby nebyla vyřazena z činnosti propíchnutím, proříznutím, smýknutím, otěrem nebo hrubým zacházením.
Tabulka č. 1 Hodnoty ozáření sluncem
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| Případ | Tvar a umístění povrchů | Ozáření sluncem po dobu |
| | | 12 hodin za den (W/m2) |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| 1 | Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené dolů | 0 |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| 2 | Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené nahoru | 800 |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| 3 | Povrchy přepravované svisle | 200 a) |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| 4 | Ostatní povrchy otočené dolů (ne vodorovné) | 200 a) |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
| 5 | Všechny ostatní povrchy | 400 a) |
+--------+------------------------------------------------------+-------------------------+
Vysvětlivka:
a) Alternativně může být k výpočtu použita funkce sinus spolu s přijatým absorpčním koeficientem a mohou být zanedbány možné účinky odrazu od povrchů sousedních objektů.
59.
1. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby
a) omezila ztrátu radioaktivního obsahu nejvýše na
-6
1 x 10 A
2
za hodinu po provedení zkoušek podle bodů 19 až 24 části II,
b) si zachovala stínění, při kterém příkon dávkového ekvivalentu ve vzdálenosti 1 m od povrchu obalového souboru nepřekročí 10 mSv/h při maximálním projektovaném radioaktivním obsahu po provedení zkoušek podle
1. bodu 27 písm. c) části II, jestliže hmotnost radioaktivní zásilky činí nejvýše 500 kg, průměrná specifická hmotnost stanovená na základě vnějších rozměrů činí nejvýše 1 000 kg/m3 a aktivita radioaktivního obsahu radioaktivní látky jiné než zvláštní formy je větší než
1 000 A ,
2
nebo
2. bodu 27 písm. a) části II pro ostatní radioaktivní zásilky a
c) celková ztráta radioaktivního obsahu za dobu 7 dnů nepřekročila hodnotu
85
10 A pro Kr a A
2 2
pro ostatní radionuklidy po provedení zkoušek podle písmene a) nebo b).
2. Pro směsi radionuklidů se k výpočtu
A
2
použijí body 5 až 7 přílohy č. 3 k této vyhlášce s výjimkou
85
Kr,
pro který je možno použít efektivní hodnoty
A (i) rovné 10 A .
2 2
2
Při stanovení ztráty radioaktivního obsahu podle odstavce 1 písm. a) se zohlední meze nefixované kontaminace vnějších povrchů uvedené v bodu 8 přílohy č. 4 k této vyhlášce.
60. Radioaktivní zásilka určená pro přepravu radioaktivního obsahu s aktivitou větší než
5
1 x 10 A
2
musí být zkonstruována tak, aby provedením rozšířené zkoušky ponořením do vody podle bodu 30 části II nedošlo k roztržení zádržného systému.
61. Soulad s povolenými mezemi úniku aktivity nesmí být závislý na filtrech nebo na mechanickém chladicím systému.
62. Radioaktivní zásilka nesmí v zádržném systému obsahovat pojistný tlakový systém umožňující únik radionuklidů do okolí za podmínek zkoušek podle bodů 19 až 24 a 26 až 29 části II.
63. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby za podmínek maximálního normálního provozního tlaku a při provádění zkoušek podle bodů 19 až 24 a 26 až 29 části II nebylo dosaženo takového pnutí v zádržném systému, které by nepříznivě ovlivnilo plnění jiných požadavků této vyhlášky.
64. Radioaktivní zásilka nesmí mít maximální normální provozní tlak větší než 700 kPa.
65. Radioaktivní zásilka obsahující radioaktivní látku s malou rozptýlitelností musí být zkonstruována tak, aby zařízení přidané k radioaktivní látce s malou rozptýlitelností nebo vnitřní část obalového souboru neovlivnily nepříznivě vlastnosti radioaktivní látky s malou rozptýlitelností.
66. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována pro okolní teploty od mínus 40 °C do plus 38 °C.