Článek 10
Tato dohoda se sjednává na neurčitou dobu. Lze ji kdykoliv vypovědět a pozbude platnosti tři měsíce po doručení písemného oznámení diplomatickou cestou druhému smluvnímu státu.
Nebude-li tato dohoda vypovězena, pozbude platnosti automaticky dnem, kdy se oba smluvní státy stanou členskými státy Evropské unie.
Velvyslanectví České republiky v Bukurešti navrhuje z pověření vlády České republiky, aby tato nóta a odpovědní nóta Ministerstva zahraničních věcí Rumunska, potvrzující souhlas vlády Rumunska, tvořily Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Rumunska o změně Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Rumunska o bezvízovém styku ze dne 6. srpna 1991, která vstoupí v platnost uplynutím třiceti dnů ode dne doručení odpovědní nóty.
Velvyslanectví České republiky v Bukurešti využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Ministerstvo zahraničních věcí Rumunska svou nejhlubší úctou.
Dáno v Bukurešti dne 6. srpna 1991 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a rumunském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu České a Slovenské Federativní Republiky:
Zdeněk Matějka v. r.
Za vládu Rumunska:
Teodor Melescanu v. r.
-------------------
+) 5. 9. 1991
******************************************************************