CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 37/2018 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci Článek IV - Závěrečná ustanovení

Článek IV - Závěrečná ustanovení

37/2018 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

Článek IV

Závěrečná ustanovení

1. Tato Dohoda vstoupí v platnost datem podpisu a sjednává se na dobu neurčitou, pokud nebude její platnost ukončena písemným oznámením jedné Strany druhé Straně s tím, že ukončení platnosti Dohody nastane šest měsíců po doručení oznámení o ukončení platnosti Dohody.

2. Strany mohou po vzájemné dohodě změnit nebo doplnit Dohodu. Tyto změny budou mít formu zvláštních protokolů, které se stanou nedílnou součástí Dohody.

3. Ukončení platnosti Dohody nebude mít vliv na práci prováděnou v souladu s činnostmi zahájenými přede dnem ukončení platnosti této Dohody, která ale nebyla dokončena ke dni ukončení platnosti Dohody, pokud se Strany nedohodnou jinak.

4. Jakékoliv spory týkající se interpretace a aplikace Dohody budou řešeny jednáním Stran.

5.

(a) Ustanovení této Dohody budou prováděna bez újmy právům a závazkům Stran vyplývajícím z mezinárodních smluv, jichž jsou státy stranami, a/nebo z jejich členství v mezinárodních organizacích.

(b) Tato Dohoda se provádí bez újmy právům a závazkům České republiky, vyplývajícím z jejího členství v Evropské unii.

Níže podepsaní, jsouce náležitě zmocněni za tím účelem, podepsali tuto Dohodu.

Dáno v Kolombu , dne 7. února 2018, ve dvou původních vyhotoveních v anglickém jazyce.

Za Ministerstvo průmyslu a obchodu

České republiky

Ing. Milan Hovorka v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec

České republiky

na Srílanské demokratické a socialistické republice

Za Ministerstvo rozvojových strategií

a mezinárodního obchodu

Srílanské demokratické a socialistické republiky

Malik Samarawickrema v. r.

ministr

****************************************************************