CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 37/2016 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství České republiky a Ministerstvem životního prostředí, vodního a lesního hospodářství Rumunska o spolupráci v oblasti lesního hospodářství Článek 7

Článek 7

37/2016 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství České republiky a Ministerstvem životního prostředí, vodního a lesního hospodářství Rumunska o spolupráci v oblasti lesního hospodářství

Článek 7

1. Tato Dohoda vstupuje v platnost druhý den po převzetí posledního písemného oznámení, jímž se Strany vzájemně informují o splnění interních, zákonných postupů potřebných pro vstoupení v platnost této Dohody.

2. Tato Dohoda se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze Stran však může tuto Dohodu písemně vypovědět se 3 (tří) měsíční výpovědní lhůtou. Platnost Dohody skončí 90 dní ode dne doručení oznámení o výpovědi druhé Straně.

3. Tato Dohoda může být po vzájemné dohodě Stran změněna nebo doplněna. Změny a dodatky musí být učiněny v písemné podobě.

4. Ukončení platnosti této Dohody se nedotkne akcí spolupráce, které se již realizují.

Podepsáno v Bukurešti dne 9. 6. 2015 ve dvou originálech, v českém, rumunském a anglickém jazyce, přičemž všechna znění mají stejnou platnost. V případě neshod ve výkladu je rozhodující verze v jazyce anglickém.

Za Ministerstvo zemědělství

České republiky

Mgr. Patrik Mlynář

náměstek ministra pro Sekci

lesního hospodářství

Za Ministerstvo životního prostředí

vodního a lesního hospodářství Rumunska

Gratiela Leocadia Gavrilescu

ministryně

****************************************************************