Článek 3
(1) Správa rezerv České republiky bude bez zbytečného odkladu informovat Spolkové ministerstvo hospodářství a práce Spolkové republiky Německo o svých zásobách, které uskladnila ve Spolkové republice Německo.
(2) Spolkové ministerstvo hospodářství a práce Spolkové republiky Německo povolí skladování dle článku 2 písmeno b), pokud
a) bude žádost ze strany podniku oprávněného k disponování předložena Spolkovému ministerstvu hospodářství a práce Spolkové republiky Německo nejpozději patnáct pracovních dnů před začátkem měsíce, od kterého chce podnik držet zásoby k dispozici;
b) bude žádost obsahovat tyto údaje:
- druh (surová ropa, kategorie produktu) a množství zásob,
- přesné označení polohy skladu, ve kterém jsou zásoby skladovány,
- název a adresu podniku, v jehož skladu jsou zásoby skladovány,
- období, pro které je povolení požadováno;
c) bude k žádosti připojeno prohlášení podle článku 2 písmeno b), vůči Správě rezerv České republiky (prohlášení o závazku), kterým se žadatel zavazuje držet zásoby během doby trvání smlouvy kdykoli k dispozici Správy rezerv České republiky, povolit kontrolu závazku Správou rezerv České republiky a na vyžádání v souladu se stanovenými postupy, dohodnutými ve smlouvě mezi Správou rezerv České republiky a podnikem, v jehož skladu jsou drženy zásoby na území Spolkové republiky Německo, zásoby kdykoliv Správě rezerv České republiky prodat a převést vlastnické právo k nim. Pokud se prohlášení o závazku vztahuje na období delší než 12 měsíců, může být žádost podána na celé období, pokud se nezmění ostatní údaje podle tohoto článku. Povolení podle článku 2 písmeno b) se však uděluje pouze na maximálně 12 měsíců a poté se obnovuje.