Článek 9
Příslušné orgány smluvních stran se mohou v případě oboustranného zájmu vzájemně radit dříve, než zaujmou pozice a společné akce ve všech mezinárodních organizacích, v nichž jsou jejich oba státy zastoupeny a v nichž se jedná nebo rozhoduje o strategii boje proti terorizmu, organizovanému zločinu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a jejich prekurzory.