Článek 14
Informační systém pro přístup a sdílení přínosů a sdílení informací
1. Jako součást mechanismu informačního systému stanoveného v čl. 18 odst. 3 Úmluvy se tímto zřizuje Informační systém pro přístup a sdílení přínosů. Tento systém slouží jako prostředek pro sdílení informací týkajících se přístupu a sdílení přínosů. Především zajistí přístup k informacím, které poskytly jednotlivé smluvní strany a jež jsou důležité proprovádění tohoto protokolu.
2. Aniž je dotčena ochrana důvěrných informací, každá smluvní strana poskytne Informačnímu systému pro přístup a sdílení přínosů veškeré informace vyžadované na základě tohoto protokolu a dále informace vyžadované na základě rozhodnutí konference smluvních stran sloužící jako zasedání smluvních stran tohoto protokolu. Tyto informace obsahují:
a) právní, správní a politická opatření týkající se přístupu a sdílení přínosů;
b) informace o národním kontaktním místě a příslušném orgánu či orgánech a
c) povolení neboobdobný dokument vydaný v okamžiku přístupu, dokládající rozhodnutí o udělení předchozího informovaného souhlasu a sjednání vzájemně dohodnutých podmínek.
3. Další informace, jsou-li dostupné, mohou podle potřeby zahrnovat:
a) odpovědné orgány domorodých a místních společenství a informace, tak jak o nich bylo rozhodnuto;
b) vzorová smluvní ustanovení;
c) metody a nástroje vytvořené k monitorovánígenetických zdrojů a
d) zásady chování a osvědčené postupy.
4. Konference smluvních stran sloužící jako zasedání smluvních stran tohoto protokolu na svém prvním zasedání posoudí a stanoví způsoby provozování Informačního systému pro přístup a sdílení přínosů, včetně zpráv o jeho činnosti, a bude je nadále sledovat.