§ 39.
Jestliže trestní oznámení učinil veřejný úřad, důvěrník politického úřadu nebo jiná osoba povolaná k výkonu moci státní (§ 68 rak. tr. z.) (§ 1 zák. čl. XL. z roku 1914) podle svého služebního pozorování, může politický okresní úřad (administrativní vrchnost policejní) bez předchozího řízení uložiti trest příkazem trestním, shledá-li dostatečným trest pokuty nejvýše padesát Kč a v případě nedobytnosti trest vězení (uzamčení) nejvýše tří dnů. S tímto trestem lze též spojiti propadnutí zabavených předmětů (§ 1) nebo výtěžku z jejich prodeje, pokud hodnota jejich podle ustanovených úředních cen nebo výtěžek z prodeje těchto předmětů nepřevyšuje pět set korun.