Článek 24
a) Agentura, Společenství a státy projednají na žádost kteréhokoli z nich změny této dohody.
b) Všechny změny vyžadují dohodu agentury, Společenství a států.
c) Generální ředitel neprodleně oznámí všem členským státům agentury každou změnu této dohody.