Článek 9
Tato Smlouva se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze Smluvních stran však může Smlouvu písemně vypovědět s šestiměsíční výpovědní lhůtou. Ukončení této Smlouvy neovlivní implementaci jakýchkoli programů nebo projektů, které by mohly být vytvořeny během doby platnosti Smlouvy, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak.
Dáno v Praze dne 24. února 2006 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, arabském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti výkladu rozhoduje znění v jazyce anglickém.
Za vládu
České republiky
Radko Martínek v. r.
Ministr pro místní rozvoj
Za vládu
Libanonské republiky
Joseph Sarkis v. r.
Ministr pro cestovní ruch
******************************************************************