Článek VI
Účetní evidence
1. Produkty budou vyměňovány na základě Prováděcích příloh nebo na požádání.
2. Výměna produktů podle Prováděcích příloh bude bezplatná. Poskytující smluvní strana uhradí výdaje spojené s odesláním.
3. Smluvní strany budou každoročně provádět společné hodnocení, aby byla zajištěna rovnováha mezi vyměňovanými produkty. Pro realizaci hodnocení jsou smluvní strany povinny vést seznam každoročně vyměněných produktů (dále nazývaný "Bilanční seznam").
4. Bilanční seznam musí být uzavřen k 31. prosinci běžného roku. Smluvní strany si vzájemně vymění své Bilanční seznamy do 1. března následujícího roku.
5. Vyvážené realizace tohoto Ujednání bude dosaženo, pokud smluvní strany schválí toto hodnocení. Jestliže smluvní strany nesouhlasí s tím, že bylo dosaženo vyrovnané bilance, musí být určen způsob odstranění nerovnováhy na ročním základě.
6. Jakákoli nerovnováha ve výměně produktů musí být vyřešena každý rok vzájemnou dohodou. Nerovnováha nesmí být převáděna do dalšího roku, avšak může být kompenzována formou produktů, služeb nebo další poskytnuté podpory. Platba v hotovosti za produkty je vyloučena.