Článek VII
Převod prostředků
(1) Každá smluvní strana zaručí investorovi druhé smluvní strany neomezený převod investic a výnosů. Bez jakéhokoliv dalšího omezení každá smluvní strana také zaručí investorovi neomezený převod:
(i) částek na splacení půjček vztahujících se k investici;
(ii) výtěžků z celkové nebo částečné likvidace jakékoliv investice;
(iii) mezd a ostatních odměn, které náležejí občanům jedné smluvní strany, kteří obdrželi povolení k práci v souvislosti s investicí na jejím území;
(iv) jakékoliv náhrady náležející investorovi na základě článků V nebo VI této Dohody.
(2) Převody budou provedeny bezodkladně, ve směnitelné měně, ve které byl kapitál původně investován nebo v jiné směnitelné měně, na které se investor a příslušná smluvní strana dohodnou. Pokud investor nebude souhlasit s jiným postupem, budou převody prováděny kursem platným k datu převodu.