Čl. I.
Nařízení ze dne 5. března 1896, č. 31 ř. z., o zakládání, zařízení a hospodaření pojišťoven (pojišťovací regulativ), ve znění předpisů je doplňujících a měnících, se doplňuje a mění takto:
1. Za § 2 se vkládají tato ustanovení:
"§ 2a.
(1) Se žádostí za koncesi budiž předložen obchodní plán; jím má býti objasněn účel a zařízení pojišťovny, územní rozsah zamýšleného obchodování, jakož i jmenovitě poměry, z nichž má jíti na jevo, že budoucí závazky pojišťovny budou trvale splnitelné.
(2) Jako součást obchodního plánu buďtež obzvláště předloženy:
1. společenská smlouva nebo stanovy,
2. všeobecné pojistné podmínky a odborné obchodní podklady, pokud je jichž podle druhu pojištění třeba. Dozorčí úřad může žádati, aby byly předloženy jako součást obchodního plánu také tarify, smlouvy zajistné, záruční a podobné.
(3) Obchodní plán životní pojišťovny musí úplně vylíčiti sazby (tarify), které si ustanovila, a zásady pro výpočet pojistného (prémií) a pojistných záloh (prémiových reserv), jmenovitě udati též úrokovou míru a výši přirážky k čistému pojistnému (k prémii netto). Připojeny buďtež tabulky pravděpodobností, rozhodné pro výpočty, zvláště úmrtnosti a nebezpečí invalidity a onemocnění.
(4) Je nutno předložiti pro každý druh pojištění (na př. pojištění na dožití nebo na případ smrti, pojištění jednorázových nebo opakujících se plnění) vzorce, rozhodné pro výpočet prémií a prémiových reserv, a vysvětliti je číselným příkladem.
(5) Mají-li býti přejímána pojištění za zvýšenou prémii, buď dále v obchodním plánu uvedeno, zda-li má pro to býti tvořena zvláštní prémiová reserva a podle kterých zásad.
(6) Předpisy odstavce 3 platí obdobně pro pojišťovny, provozující pojištění nemocenské, úrazové a proti následkům zákonné odpovědnosti, pokud provozují pojištění po způsobu životních pojištění na podkladě určitých tabulek pravděpodobností, zvláště pojištění důchodů, pojištění s výhradou vrácení prémií, anebo pokud přejímají jiná pojištění, jež vyžadují prémiové reservy."
2. § 24, odst. 1 se zrušuje.
3. Za § 24 se vkládá toto ustanovení:
"§ 24a.
Každá dohoda, kterou má býti přenesen stav pojištění některé pojišťovny v celku nebo věcně či místně vymezenou částí na jinou pojišťovnu, vyžaduje schválení dozorčího úřadu. Schválení lze vázati podmínkami. Dozorčí úřad musí dbáti toho, aby byly dostatečně chráněny sociální zájmy zaměstnanců podniku, jehož stav pojištění se přenáší. Práva a povinnosti odevzdávající pojišťovny z pojistných smluv přecházejí na podkladě schválení přenosu pojištění na přejímající pojišťovnu."
4. § 40 zní:
"Jde-li o zrušení některé pojišťovny nebo o úplné zajištění pojistné podstaty některé pojišťovny jejím celkem nebo jednotlivými odbory u jiné pojišťovny, mají pojišťovny také tenkráte, když v jejich stanovách není vyhrazeno úřední schválení, oznámiti podmínky zrušení a úmluvy, které k dotčenému úplnému zajištění podstaty pojistné se vztahují, před pravoplatným uzavřením dozorčímu úřadu se všemi pomůckami, jichž je třeba k jejich posouzení, a úmluvy takové smějí býti provedeny jen tenkráte, když byl dozorčí úřad prohlásil, že ničeho nenamítá. Při prozkoumání těchto předloh budiž k tomu přihlédnuto, aby závazky vůči pojistníkům po právu platné byly nezkráceně zachovány a zabezpečeny, a aby při zrušení (likvidaci) všechny pomůcky ústavu, po ruce jsoucí, byly upotřebeny k zabezpečení příštích závazků, z pojišťovacího obchodu vzniklých."